Adolfo Gutkin, um respeitado dramaturgo nascido em Buenos Aires, Argentina, em 1936, faleceu no sábado enquanto residia em Oeiras. Após meses hospitalizado em várias instituições na capital devido a problemas de saúde, sua morte representa a perda de uma figura significativa no teatro.
A trajetória teatral de Gutkin abrangeu mais de cinco décadas e atravessou continentes, influenciando Argentina, Cuba e Portugal com técnicas contemporâneas em meio a diferentes regimes políticos.
Com 89 anos completados em 3 de agosto, o diretor e produtor fundou o Teatro do Mundo em Lisboa na década de 1980, tendo sua sede no Teatro Aberto, e posteriormente estabeleceu o Teatro Maizum. Além disso, liderou a criação do Instituto de Formação, Pesquisa e Criação Teatral (IFICT) em Portugal.
Ele começou sua carreira como ator na Argentina no Nuevo Teatro de Buenos Aires, interpretando autores dramáticos modernos como Bertolt Brecht, Bernard Shaw e Georg Büchner.
Na juventude, Gutkin co-fundou o Grupo Juan Cristóbal com Augusto Fernandes, Agustín Alezzo e Carlos Gandolfo, que mais tarde foi renomeado de La Máscara, antes de se juntar ao Teatro Popular Bonaerense, um dos palcos independentes mais ativos da Argentina na época.
Em 1962, inspirado pelo fervor cultural pós-Revolução em Cuba, ele se mudou para lá, atuando, ensinando e dirigindo, fundando uma escola de teatro em Santiago de Cuba e liderando o Conjunto Dramático de Oriente por vários anos.
Enquanto estava no Caribe, dirigiu obras de Strindberg, Arrabal e Pinter, recebendo prêmios em importantes festivais de teatro cubano e latino-americano, sendo elogiado por sua audácia estética e perspectiva política sobre o papel da sociedade no teatro.
Em 1969, aceitou um convite para Lisboa para liderar o grupo de teatro da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, dirigindo “Volpone” de Ben Jonson, o que lhe rendeu o Prêmio da Associação Portuguesa de Críticos e o Prêmio da Casa da Imprensa para o Melhor Espetáculo do Ano.
Durante esse período, ele fez uma breve volta à Argentina, apresentando uma nova versão de “Cemitério de Automóveis” de Fernando Arrabal em Buenos Aires e Montevidéu.
No ano seguinte, voltou a Lisboa para novamente encenar “Volpone” e estrear “Melin 4”, ambas aclamadas pela crítica e selecionadas para o Festival Internacional de Teatro de San Sebastián, na Espanha, em 1970.
Homenageado como membro da Associação Acadêmica da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, suas atividades libertárias chamaram a atenção da PIDE, levando à sua perseguição e expulsão de Portugal em 1973.
Retornando a Cuba, ele continuou com o Conjunto Dramático de Oriente e participou da criação de uma nova emissora de TV em Santiago de Cuba, fortalecendo ainda mais sua reputação internacional como diretor e educador no teatro contemporâneo.
Após a revolução de 1974 em Portugal, Gutkin retornou permanentemente ao país em 1980, estabelecendo-se em Coimbra, onde liderou o Teatro dos Estudantes da Universidade com produções apresentadas em festivais europeus.
Em Lisboa, em 1982, fundou o Teatro Maizum, dirigindo “A Jeep Usado” de Fernando Dacosta, uma produção elogiada pela Associação de Críticos e pelo Secretário de Estado da Cultura.
Em 1981, Gutkin apresentou a proposta do IFICT para a Fundação Calouste Gulbenkian, com o objetivo de profissionalizar o pessoal artístico e técnico, especialmente em países africanos de língua portuguesa. Apoiado pelo Fundo Social Europeu, o projeto se concretizou em 1982, com ele como seu diretor inaugural.
Em 1994, obteve cidadania portuguesa e, posteriormente, se tornou comentarista no programa da rádio TSF “Desalinhados, com Adolfo Gutkin”.
